In 2009 former NHL player turned author Bob Sirois made headlines when he released his book Le Québec mis en échec (Quebec Bodychecked). The book, released only in French (available here: Amazon.ca - Chapters ) asserts that hockey players from Quebec are being discriminated against by English Canada at the NHL and various national team levels. Now the book is coming to English bookstores across Canada and beyond with the release of Discrimination in the NHL: Quebec Hockey Players Sideline . It is translated by Jacqueline Snyder. Buy The Book - Amazon.ca - Chapters - Amazon.com The book's allegations made big headlines last year, as many questioned Sirois' analysis and motives. Of course, many of those critics never read the book because of the language barrier. Instead they reacted with the historic divide that plagues Canada. With the book now available in English, hopefully these critics give the book a second chance with an open mind. Given the historic Fren...